メディア掲載

【TBS】「妊娠したら仕事を辞めてもらう」技能実習生の4人に1人が経験 “退職強要”で賠償命令も 「同じような状況の女性のために声を上げたい」フィリピン女性の思い

この報道に、NPO法人日越ともいき支援会として取材協力しました。
日越ともいき支援会×TBS 2026年8月26日放送しました。

外国人労働者が妊娠した場合、病院の受診や出産、仕事の継続に向けて、さまざまな支援が必要になります。
病院への同行や通訳、住居や生活費の確保、会社との話し合い、監理団体や登録支援機関との調整、在留資格の手続き、出産後の母子支援まで、多岐にわたる支援が必要です。支援する側にも、多くの時間と人手、専門知識、費用が求められます。
しかし、外国人妊産婦を支える公的な仕組みは、いまだ十分に整っていません。そのため、妊娠した女性が「働き続けたい」「日本で出産したい」「産前産後休業や育児休業を取得して復職したい」と願っても、必要な支援を受けられず、結果として帰国に追い込まれてしまうことがあります。
外国人労働者は、日本にとって都合のよい「安価な労働者」ではありません。
一人ひとりに人生があり、家族があり、守られるべき人権と命があります。妊娠したことを理由に、仕事を辞めさせたり、帰国を迫ったりすることがあってはなりません。
立場の弱い外国人労働者の人権と命を守るためには、民間の支援団体だけに任せるのではなく、国や自治体が責任を持って支える仕組みが必要です。
この報道をきっかけに、外国人妊産婦が置かれている現実を、より多くの方に知っていただきたいと思います。

>>記事はこちらから

Trong phóng sự này, NPO Tomoiki Nhật–Việt đã tham gia hỗ trợ và hợp tác trong quá trình phỏng vấn, đưa tin.

Khi một lao động nước ngoài mang thai, họ cần được hỗ trợ về nhiều mặt để có thể đi khám thai, sinh con và tiếp tục công việc.
Việc hỗ trợ bao gồm đưa họ đến cơ sở y tế, phiên dịch, bảo đảm nơi ở và chi phí sinh hoạt, trao đổi với công ty, phối hợp với nghiệp đoàn quản lý hoặc tổ chức hỗ trợ đăng ký, thực hiện các thủ tục liên quan đến tư cách lưu trú, cũng như hỗ trợ mẹ và con sau khi sinh. Phía hỗ trợ cũng phải dành rất nhiều thời gian, nhân lực, kiến thức chuyên môn và kinh phí.
Tuy nhiên, hệ thống hỗ trợ công dành cho phụ nữ nước ngoài mang thai và sinh con tại Nhật Bản vẫn chưa được xây dựng đầy đủ. Vì vậy, dù họ mong muốn “tiếp tục làm việc”, “sinh con tại Nhật Bản”, hoặc “nghỉ thai sản, nghỉ chăm con rồi quay trở lại làm việc”, nhiều người vẫn không nhận được sự hỗ trợ cần thiết và cuối cùng bị đẩy vào hoàn cảnh phải trở về nước.
Lao động nước ngoài không phải là “nguồn nhân công giá rẻ” thuận tiện cho Nhật Bản.
Mỗi người đều có cuộc sống, có gia đình, có nhân quyền và sinh mạng cần được bảo vệ. Không thể vì một người phụ nữ mang thai mà buộc họ nghỉ việc hoặc gây áp lực bắt họ phải về nước.
Để bảo vệ nhân quyền và sinh mạng của những lao động nước ngoài đang ở vị thế yếu, không thể chỉ giao trách nhiệm cho các tổ chức hỗ trợ tư nhân. Nhà nước và chính quyền địa phương cần có trách nhiệm xây dựng một hệ thống hỗ trợ thiết thực và lâu dài.
Thông qua phóng sự này, chúng tôi mong rằng ngày càng có nhiều người hiểu được hoàn cảnh thực tế mà phụ nữ lao động nước ngoài mang thai và sinh con đang phải đối mặt.

DONATION

ベトナムの若者が 働き続けたい
と思える日本へ

私たちの活動に継続的な寄付で
ご協力ください

Copyright © NPO法⼈⽇越ともいき⽀援会 All Rights Reserved.