活動報告
【ともいきSNS】住民税って何に使われているの？
【日越ともいき支援会 × 江戸川区】
住民税って何に使われているの？
毎年支払っている住民税。
実は、私たちの生活に欠かせないサービスに使われています
- 学校・教育
- 消防・救急
- 防犯・交通安全
- ごみ収集・リサイクル
- 保健・福祉
- 子育て支援
- 道路・公園の整備
住民税は、みんなが安心して暮らせるまちをつくるためのお金です
保存して、ぜひ覚えてください！
⸻
Thuế cư trú (住民税) được dùng để làm gì?
Khoản thuế cư trú mà chúng ta nộp hằng năm được sử dụng cho nhiều dịch vụ thiết yếu trong cuộc sống:
- Giáo dục, trường học
- Cứu hỏa, cấp cứu
- An ninh, an toàn giao thông
- Thu gom và xử lý rác
- Y tế, phúc lợi
- Hỗ trợ nuôi dạy trẻ
- Xây dựng và bảo trì đường sá, công viên
Thuế cư trú là nguồn tài chính để xây dựng một địa phương an toàn và đáng sống cho mọi người.
